utilisés dans les usines or fungsi